시애틀 한국교육원에 오신 것을 환영합니다!
안녕하세요. 시애틀 한국교육원장 이용욱입니다. 지난 1999년 폐원된 시애틀한국교육원은, 이후 지속적인 동포 여러분의 재개설 요청과 성원에 힘입어 약 25년 만에 다시 문을 열게 되었습니다.
그동안 동포사회를 포함한 서북미 지역의 교육 환경은 많은 개선이 있었습니다. 한인 2세, 3세들을 위한 다양한 한글학교가 세워졌고, 여러 교육구에서 한국어를 제2외국어로 도입하는 공립 초‧중등학교가 확대되고 있습니다. 최근 한류 열풍에 힘입어 K-POP 등 한국 문화와 관련 동아리는 급격히 증가하고 있으며, 한국대학에 대한 인식 또한 개선되어 교환 학생으로 다녀와 한국대학의 과 잠바를 입고 있는 학생들도 종종 눈에 띕니다.
이와 같은 교육 환경은, 척박한 미국 땅에서 많은 동포 여러분들이 다음 세대를 위한 열정과 헌신으로 수십 년간 일궈낸 성과이자, 대한민국의 귀한 자산이라고 생각합니다.
우리 시애틀 한국교육원은 이러한 우수한 환경을 기반으로 서북미 지역의 한국어와 한국 문화 확산을 지원하고, 한-미, 나아가 전 세계를 무대로 활동하는 글로벌 인재를 양성하기 위해 최선을 다하겠습니다.
그간 운영 중이었던 한국어, 한국 문화 프로그램의 양적 확대와 질적 개선을 도모하는 것은 물론, 워싱턴, 오리건, 아이다호, 몬태나, 알래스카주에 소재한 각종 공공기관, 교육 기관들과의 적극적 소통과 협력을 통해 한-미 양국 간의 원활한 교육 협력을 추진하겠습니다.
동포 여러분, 이제 우리 서북미 교육은 더 높은 수준으로 도약할 것입니다. 앞으로 시애틀 한국교육원은 동포 여러분과 함께 다음 세대를 위한 더 나은 교육 환경을 만들어 가겠습니다. 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 고맙습니다.
시애틀 한국교육원장
이 용 욱
Hello,
I am Yongwook Lee, the Director of the Korean Education Center in Seattle. I am pleased to announce that the Seattle Korean Education Center has reopened after nearly 25 years, thanks to the ongoing requests and unwavering support from the Korean-American community.
Over the years, the educational environment in the Pacific Northwest, particularly among the Korean-American community, has dramatically improved. Various Korean language schools have been established for the second and third generations of Korean Americans, and many public elementary, middle, and high schools in multiple districts have introduced Korean as a second language. Recently, driven by the global wave of Korean culture, including K-POP, the number of clubs related to Korean culture has surged. Additionally, Korean universities have grown in recognition, with exchange students proudly wearing their Korean university jackets.
This evolving educational landscape is a testament to the passion and dedication of many individuals in the Korean-American community who have worked tirelessly for future generations in a foreign land. It also represents a valuable asset to Korea.
Building on this strong foundation, the Seattle Korean Education Center is committed to promoting the Korean language and culture in the Pacific Northwest while nurturing global talent that can thrive both in Korea and the United States. We aim to expand and enhance our Korean language and cultural programs. We will actively communicate and collaborate with public and educational institutions across Washington, Oregon, Idaho, Montana, and Alaska to foster smoother educational cooperation between Korea and the U.S.
Dear Korean-American community, the educational landscape in the Pacific Northwest is poised for even more remarkable progress. Together with you, the Seattle Korean Education Center will strive to create a better educational environment for the next generation.
Thank you.
Yongwook Lee
Director, Korean Education Center in Seattle